-
1 engin à pompes
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > engin à pompes
-
2 équipage de pompe
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > équipage de pompe
-
3 groupe de pompage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > groupe de pompage
-
4 unité de pompage
насосная установка; насосный агрегат; насосDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > unité de pompage
-
5 installation de pompage
сущ.1) тех. водоотливная установка, насосная станция2) стр. водопонизительная установка3) радио. устройство накачки4) маш. насосная установкаФранцузско-русский универсальный словарь > installation de pompage
-
6 installation
f1. установка; устройство; оборудование; агрегат 2. установка; монтажinstallation d'arrosage — эмульсионная установка, установка для подачи эмульсииinstallation centralisée — централизованная установка (напр. для подачи эмульсии)installation d'une machine-outil — установка [монтаж] станкаinstallation métrologique Solex — пневматическая измерительная установка «Солекс», пневматический прибор «Солекс»installation radiographique — рентгенографическая установка; установка для просвечивания гамма-лучамиinstallation de réglage thermotechnique — тер-морегулирующее устройство, терморегуляторinstallation réglée — регулируемая установка; объект регулированияinstallation de renversement de marche — реверсор, реверсирующее устройствоinstallation du tour — монтаж [установка] токарного станкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > installation
-
7 installation de pompes
сущ.1) стр. монтаж насосов, установка насосов2) метал. насосная станция, насосная установкаФранцузско-русский универсальный словарь > installation de pompes
-
8 installation de pompage
1) насосная установка; насосная станция2) кв. элн. устройство накачкиDictionnaire polytechnique Français-Russe > installation de pompage
-
9 centrale de pompage
прил.стр. насосная станция, насосная установкаФранцузско-русский универсальный словарь > centrale de pompage
-
10 ensemble de pompage
Французско-русский универсальный словарь > ensemble de pompage
-
11 engin
mengin de guerre — боевая машина, боевая ракетаcompagnie d'engins — рота тяжёлого оружияengin à creuser la terre — землеройный снарядengin d'extraction — рудоподъёмник, углеподъёмникengin à pompes — насосная установка, рудничный насосengin destructeur — средство разрушенияengin fusée — реактивный снарядengin incendiaire — зажигательный снаряд2) реактивный снаряд, ракета; летательный аппаратengin air-sol — ракета класса "воздух-земля"3)engin de chasse — орудие лова, охоты -
12 pomperie
-
13 refouleur
-
14 engin d'épuisement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > engin d'épuisement
-
15 ensemble de pompage
1) кв. элн. устройство накачкиDictionnaire polytechnique Français-Russe > ensemble de pompage
-
16 pomperie
-
17 refouleur
-
18 pomperie
-
19 unité de pompage pour un seul puits
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > unité de pompage pour un seul puits
-
20 dispositif de pompage
Французско-русский универсальный словарь > dispositif de pompage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Насосная установка — Насосная установка: насосный агрегат с комплектующим оборудованием (элементами обвязки и системой управления), смонтированным по определенной схеме, обеспечивающей работу насоса... Источник: СП 10.13130.2009. Системы противопожарной защиты.… … Официальная терминология
насосная установка — Насосный агрегат с комплектующим оборудованием, смонтированным по определенной схеме, обеспечивающей работу насоса. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос DE Pumpenanlage … Справочник технического переводчика
насосная установка — 3.1.5 насосная установка: Насосный агрегат с комплектующим оборудованием, смонтированным по определенной схеме, соответствующей функциональному назначению насосной установки. Источник: ГОСТ 30776 2002: Установки насосные передвижные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Насосная установка — комплекс устройств, включающий, как правило, Насосный агрегат, подводящие (всасывающие) и отводящие (нагнетательные) трубопроводы, резервуары для жидкости, а также арматуру (задвижки и пр.), контрольно измерительные и др. приборы (в том… … Большая советская энциклопедия
насосная установка с мотоприводом — насосная установка с мотоприводом: Насосный агрегат с комплектующим оборудованием, приводимый в действие двигателем внутреннего сгорания; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насосная установка с электроприводом — насосная установка с электроприводом: Насосный аппарат с комплектующим оборудованием, приводимый в действие электродвигателем; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насосная установка для кислотной обработки пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acid treatment pumper … Справочник технического переводчика
насосная установка для откачивания отстоя — (из нефтяного резервуара, танкера) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deballasting pumping unit … Справочник технического переводчика
насосная установка на салазках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skid mounted pump assembly … Справочник технического переводчика
насосная установка с дистанционным управлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN remote pumping unit … Справочник технического переводчика
насосная установка с использованием солнечной энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solar pumping system … Справочник технического переводчика